
EDINBURG, TEXAS – La Ciudad de Edinburg anunció el nombramiento del teniente Orlando García como jefe interino del Departamento de Policía, en sustitución de Jaime Ayala, quien se retirará el próximo 30 de octubre de 2026.
García asumirá oficialmente el liderazgo del departamento el 31 de octubre, mientras la ciudad inicia la búsqueda de una persona que ocupe el cargo de manera permanente.
Originario de Edinburg, García regresó a su ciudad natal en enero de 2001 para comenzar su carrera en el Departamento de Policía. Cuenta con más de 25 años de experiencia en aplicación de la ley, liderazgo y servicio público.
Durante su trayectoria, fue ascendido a sargento en 2009, obtuvo la certificación de Master Peace Officer en 2012 y alcanzó el rango de teniente en 2016.
A lo largo de su carrera, García ha ocupado puestos de supervisión y mando en las divisiones de Patrullaje Uniformado e Investigaciones Criminales. Más recientemente, trabajó en la División de Asuntos Internos bajo la dirección del jefe Ayala.
El alcalde de Edinburg, Omar Ochoa, destacó la trayectoria de García y expresó su agradecimiento a Ayala por sus años de servicio a la comunidad. También manifestó la confianza del Concejo Municipal en el liderazgo interino de García durante esta transición.
Búsqueda de un jefe permanente
Para seleccionar al próximo jefe de Policía, la ciudad contrató a Strategic Government Resources (SGR), una firma de Texas especializada en la búsqueda de ejecutivos y con experiencia en el reclutamiento de jefes policiales.
El proceso de selección será a nivel nacional y se espera que concluya en aproximadamente 90 días. La ciudad indicó que utilizará un procedimiento competitivo similar al empleado anteriormente para seleccionar a Jaime Ayala.

