EL PASO, Texas — El crecimiento de Sunland Park, Nuevo México, ha provocado un aumento en el tráfico que llega hasta algunos vecindarios de El Paso, lo que llevó a la ciudad a implementar nuevas medidas para controlar el flujo vehicular.
Entre las medidas se encuentra un desviador diagonal instalado sobre Frontera Road, diseñado para evitar que vehículos provenientes de Nuevo México utilicen determinadas calles de El Paso como rutas de paso. La estructura fue instalada hace aproximadamente dos semanas y el acceso está reservado para vehículos de emergencia.
Sin embargo, algunos residentes no están de acuerdo con la medida y aseguran que la barrera está afectando su movilidad. Los vecinos dicen entender la preocupación por el aumento del tráfico, pero cuestionan que limitar el acceso vehicular sea la solución y piden que la estructura sea retirada.
Sergio Márquez, uno de los residentes afectados, expresó su preocupación por los cambios implementados en la zona.
La ciudad de El Paso sostiene que el proyecto busca atender el incremento del tráfico y mejorar la seguridad de los residentes. En diciembre de 2024, el Cabildo aprobó 340 mil dólares para el diseño y construcción de las mejoras.
De acuerdo con Yvette Hernández, ingeniera involucrada en el proyecto, también se instalaron barreras en Gary Lane, Hacienda Roja y Boy Scout Lane, además del desviador en Frontera Road y La Adelita.
Hernández dijo que las mejoras buscan reducir el tráfico vehicular y preservar el acceso para peatones, ciclistas y vehículos de emergencia.
Las autoridades aseguran que las medidas están destinadas únicamente a controlar el tránsito de vehículos y que el acceso para peatones, ciclistas y servicios de emergencia continuará disponible.
La ciudad explicó que el desviador en Frontera Road busca principalmente evitar que vehículos provenientes de Nuevo México utilicen las calles de los vecindarios de El Paso como rutas de paso.
Fuente original: Noticias El Paso
31 Aug, 2026

