LAS CRUCES, Nuevo México. — Tres hombres de la localidad se declararon culpables de cargos federales relacionados con armas de fuego luego de una investigación por un tiroteo ocurrido en septiembre de 2025 cerca de Young Park y la escuela primaria Hermosa Heights.
De acuerdo con documentos judiciales, agentes del Departamento de Policía de Las Cruces respondieron a reportes de disparos en Young Park el 6 de septiembre de 2025. En el estacionamiento, los oficiales encontraron numerosos casquillos.
Ambos admitieron posteriormente que poseían las armas a sabiendas dentro de una zona de 540 pies de propiedad escolar y se declararon culpables de posesión ilegal de un arma de fuego en una zona escolar. Los dos estaban bajo los efectos del alcohol y inicialmente fueron arrestados bajo la ley estatal por uso negligente de un arma mortal.
Poco después, los agentes localizaron a John Anthony Orta, de 24 años, y Steven Mendoza, de 22, caminando cerca de la escuela primaria Hermosa Heights mientras portaban armas de fuego cargadas. Orta llevaba una pistola, mientras que Mendoza llevaba una pistola parcialmente desarmada con dos cartuchos de munición.
Mensajes en redes sociales vincularon a un tercer sospechoso
Como parte de la investigación, las autoridades obtuvieron órdenes judiciales para revisar los teléfonos celulares de Orta y Mendoza. Los investigadores encontraron mensajes en redes sociales relacionados con el tiroteo que identificaron a Luis Angel Ruiz, de 23 años, como la persona que habría realizado los disparos en Young Park.
Los mensajes también señalaban que Ruiz era el propietario de la pistola encontrada en posesión de Mendoza.
La información fue respaldada por declaraciones de testigos, publicaciones en redes sociales en las que Ruiz aparecía con el arma y evidencia balística.
El 24 de septiembre de 2025, agentes de la Policía de Las Cruces detuvieron a Ruiz por infracciones de tránsito y posteriormente lo arrestaron por conducir bajo los efectos del alcohol. Durante la detención, los oficiales encontraron cuatro armas de fuego dentro del vehículo, incluida una pistola cuyo número de serie había sido eliminado.
Ruiz reconoció que las armas le pertenecían y posteriormente admitió que sabía que el número de serie de la pistola había sido borrado. Los investigadores también encontraron mensajes en redes sociales en los que Ruiz intentaba vender el arma.
Posibles condenas
Orta y Mendoza se declararon culpables de posesión ilegal de un arma de fuego en una zona escolar.
-
John Anthony Orta fue sentenciado a seis meses de prisión, seguidos de tres años de libertad supervisada.
-
Steven Mendoza enfrenta una pena de hasta cinco años de prisión, seguida de hasta tres años de libertad supervisada. Su audiencia de sentencia aún no ha sido programada.
-
Luis Angel Ruiz se declaró culpable de disparar un arma de fuego en una zona escolar y de posesión de un arma con el número de serie eliminado. En su audiencia de sentencia enfrenta hasta cinco años de prisión, seguidos de tres años de libertad supervisada.
El anuncio fue realizado por el primer fiscal federal adjunto Ryan Ellison y Justin A. Garris, agente especial a cargo de la oficina de campo del FBI en Albuquerque.
La investigación estuvo a cargo de la Agencia Residente del FBI en Las Cruces, perteneciente a la Fuerza de Tarea Safe Streets contra pandillas del sur de Nuevo México de la oficina de Albuquerque, con apoyo de la Unidad de Delitos Callejeros del Departamento de Policía de Las Cruces.
La fiscal federal adjunta Maria Y. Armijo está a cargo de la acusación de estos casos.
Fuente original: Noticias El Paso
17 Aug, 2026
