
EL PASO, Texas — Un segundo acusado fue sentenciado por su participación como cómplice en un tiroteo ocurrido en 2023 afuera de un bar del este-centro de El Paso, un caso que dejó dos personas muertas y cuatro heridas.
Aaron John, de 25 años, se declaró culpable el pasado viernes 21 de agosto de los cargos de asesinato e intento de asesinato capital ante la jueza Patrick García, de la Corte Distrital 384. Fue sentenciado a 35 años de prisión, con las condenas cumplidas de manera concurrente.
Los hechos ocurrieron el 13 de julio de 2023, cuando una pelea entre dos grupos comenzó en el estacionamiento del Ditzy Duck Bar, ubicado sobre Airway Boulevard.
James Nicholson, de 26 años, su novia Alexa Retana, de 27 años, y familiares y amigos se encontraban en el patio del establecimiento cuando comenzó una discusión que posteriormente escaló a una confrontación física.
De acuerdo con las autoridades, un video de vigilancia de un bar cercano captó al coacusado Andrew Williams sacando un arma de fuego y disparando contra el grupo.
Nicholson y Retana murieron en el lugar, mientras que otras cuatro personas resultaron heridas.
Las autoridades señalaron que John también estaba armado durante el altercado. Primero disparó su arma hacia el aire y posteriormente contra posibles testigos.
Segundo acusado sentenciado
Williams se declaró culpable previamente de asesinato e intento de asesinato capital y fue sentenciado a cadena perpetua en julio de 2025.
Con la sentencia de John, concluye el proceso de ambos acusados relacionados con el tiroteo.
“Este acto sin sentido de violencia cobró dos vidas, dejó cuatro personas heridas y cambió para siempre la vida de dos familias”, declaró el fiscal de Distrito, James Montoya.
Montoya añadió que, aunque los procesos judiciales no pueden reparar la pérdida de las víctimas, permiten responsabilizar a los dos hombres por sus respectivos papeles en la tragedia.
La investigación estuvo a cargo de las unidades de Crímenes Contra las Personas y Escena del Crimen del Departamento de Policía de El Paso.
Fuente original: Noticias El Paso
2 Sep, 2026

