SAN DIEGO — Residentes que viven cerca de Division Street están pidiendo cambios para mejorar la seguridad vial, asegurando que el exceso de velocidad y los choques se han convertido en una preocupación constante en esta zona que colinda con San Diego y National City.
Vecinos aseguran que, aunque el límite de velocidad en algunas de estas calles es de 25 millas por hora, con frecuencia observan vehículos circulando a 50 millas por hora o más.
“Es muy peligroso. Ocupamos un stop, lo más pronto posible que se pueda, porque ha habido muchos accidentes”, dijo Raúl Balderas, quien vive sobre Division Street.
Datos de la Ciudad de San Diego señalan que entre octubre de 2016 y julio de 2026 se reportaron 34 choques en los bloques 3900 al 4200 de Division Street. De estos, 21 dejaron personas lesionadas, con un total de 33 heridos.
Las cifras no necesariamente representan todos los incidentes ocurridos en la zona, ya que los datos generalmente no incluyen choques que únicamente dejaron daños materiales, salvo ciertas circunstancias.
Este martes, el defensor público, Shane Harris, presentó junto a residentes la iniciativa “Safe Streets Without Borders”, una propuesta que pide medidas de seguridad en Division Street y calles cercanas.
Entre las medidas propuestas se encuentran nuevas señales de alto, estudios de velocidad y volumen de tráfico, cruces peatonales más visibles y otras estrategias para reducir la velocidad de los vehículos.
Parte de la preocupación de los residentes es que Division Street sirve como límite municipal entre sectores de San Diego y National City, lo que ha generado dudas sobre qué gobierno local tiene jurisdicción sobre determinados cruces.
Balderas asegura que anteriormente buscó ayuda para atender el problema, pero recibió información diferente sobre quién tenía la responsabilidad.
“San Diego dijo que le tocaba a National City y National City dijo que le tocaba San Diego”, señaló.
La propuesta presentada este martes pide que ambas ciudades coordinen esfuerzos para evaluar las condiciones del área y determinar qué mejoras pueden implementarse.
Noticias San Diego contactó a la Ciudad de San Diego para conocer su postura sobre las preocupaciones de los residentes y la propuesta. La ciudad indicó que su Departamento de Transporte ya está analizando posibles cambios en la zona.
“El Departamento de Transporte está evaluando mejoras para la seguridad de tráfico en esta zona, y vamos a poder ofrecer más información cuando se haya establecido un plan”, señaló la ciudad.
Por ahora, no se dieron detalles sobre qué mejoras están siendo consideradas ni cuándo podría establecerse ese plan.
Los residentes aseguran que esperan que este proceso se traduzca en cambios que permitan a peatones y conductores transitar de manera más segura por la zona.
Fuente original: Noticias San Diego
8 Sep, 2026

