Policía de Lubbock recupera más de $45,000 en herramientas, electrónica y ropa robada

LUBBOCK, Texas — Tras meses de investigaciones encubiertas, la Unidad de Supresión del Crimen del Departamento de Policía de Lubbock desarticuló una red dedicada al robo sistemático en comercios locales y logró el arresto de tres personas.

Los agentes encubiertos realizaron compras de múltiples artículos robados durante la indagatoria, lo que permitió obtener órdenes de aprehensión y de cateo en contra de:

 Ernesto Franco, de 61 años;

Rebecca James, de 72;

 Mason Barron, de 30; 

Durante el despliegue del operativo y la ejecución de los cateos, las autoridades recuperaron:

• Más de 45.000 dólares en herramientas y artículos electrónicos robados.

• Aproximadamente 1.000 prendas de vestir aún con sus etiquetas originales, sustraídas de más de 30 tiendas distintas.

Los tres sospechosos fueron puestos bajo custodia y enfrentan cargos relacionados con la red de robo a establecimientos comerciales.