EL PASO, Texas — Un jurado federal de El Paso declaró culpable a un hombre de México de cinco cargos relacionados con su participación en una operación de tráfico de migrantes indocumentados que terminó con la muerte de una mujer, informó el lunes la Fiscalía Federal para el Distrito Oeste de Texas.
Juan Carlos Lara-Quezada, también conocido como “Ironman”, lideraba una organización dedicada al tráfico de personas que ingresaba migrantes a Estados Unidos por Santa Teresa, Nuevo México, según la Fiscalía Federal.
Después de ingresar al país, los migrantes eran recogidos y trasladados a una casa de seguridad en El Paso, donde permanecían mientras esperaban ser transportados a otros destinos, indicaron las autoridades.
En 2024, la organización traficó a una mujer y a su yerno hacia Estados Unidos. Según las autoridades, la mujer se enfermó durante el viaje y los contrabandistas ordenaron que fuera llevada a un hospital en El Paso.
Sin embargo, en el camino, un guía y el conductor presuntamente abandonaron a la mujer y a su yerno en un vecindario, informó la Fiscalía Federal.
Un conductor que pasaba por el lugar vio a ambos y llamó a los servicios de emergencia. La mujer fue trasladada a un hospital, donde posteriormente murió. Las autoridades determinaron que la exposición al calor ambiental provocó su muerte.
El 2 de abril de 2025, Lara-Quezada fue acusado de conspiración para transportar migrantes con resultado de muerte, conspiración para albergar migrantes, transporte de migrantes con resultado de muerte, conspiración para ingresar migrantes al país y conspiración para lavar instrumentos monetarios.
Lara-Quezada fue declarado culpable de los cinco cargos. Su sentencia está programada para el 2 de noviembre, según las autoridades.
Otros integrantes de la organización de tráfico de personas también fueron sentenciados a principios de este año. La Fiscalía Federal indicó que todos los acusados en el caso son originarios de México y fueron procesados en relación con la muerte de la mujer.
Fuente original: Noticias El Paso
11 Aug, 2026
