Noticias El Centro – Imperial, CA. – Residentes de tres distritos especiales del condado de Imperial pagarán más por el servicio de alcantarillado durante el próximo año fiscal.
La Junta de Supervisores del condado aprobó el pasado 25 de agosto las nuevas tarifas para el Niland County Sanitation District, Cady Poe Colonia Service Area y Country Club Sewer Maintenance District. Los nuevos cargos serán incluidos en los recibos correspondientes a los impuestos sobre la propiedad.
¿Cuáles serán los ajustes que se realizarán?
En Niland, la tarifa anual para los usuarios aumentará aproximadamente de 452 a 753 dólares, lo que representa un incremento de unos 300 dólares al año. El distrito cuenta con 344 usuarios y se espera recaudar alrededor de 351 mil dólares para cubrir los costos de operación, mantenimiento y futuras reparaciones del sistema.
En el área de Cady Poe, el costo subirá a 40 dólares mensuales, o 480 dólares al año. El aumento será de 10 dólares al mes y está previsto que la tarifa continúe incrementándose gradualmente durante los próximos años, hasta alcanzar los 80 dólares mensuales para el año fiscal 2030-31.
¿Qué señala el Condado al respecto?
El condado señala que los ingresos de este distrito todavía no serán suficientes para cubrir todos sus gastos, por lo que será necesario contar con financiamiento adicional para mantener las operaciones.
Los aumentos en el condado
Mientras tanto, en el Country Club Sewer Maintenance District también habrá aumentos. Para las viviendas unifamiliares, la tarifa anual pasará de aproximadamente 750 a 773 dólares.
Los propietarios de dúplex pagarán alrededor de 128 dólares, los de viviendas con tres unidades unos 193 dólares y los de cuatro unidades cerca de 257 dólares al año.
En el caso de hoteles y restaurantes, la tarifa aumentará a aproximadamente 2 mil 449 dólares anuales.
El condado espera recaudar alrededor de 116 mil dólares mediante estas tarifas para continuar con la operación y mantenimiento del sistema.
Conclusión
Las autoridades aseguran que los incrementos están destinados exclusivamente a cubrir el costo de proporcionar el servicio de alcantarillado y que los recursos no serán utilizados para otros servicios gubernamentales.
Los aumentos fueron aprobados después de procesos de audiencia pública establecidos bajo la Proposición 218, en los que no se registraron protestas mayoritarias suficientes para impedir las nuevas tarifas.
Copyright 2026 Entravision Communication Inc. All rights reserved. This material was published by Noticias El Centro.
Fuente original: Noticias El Centro
31 Aug, 2026
