LAS CRUCES, Nuevo México — Dos hermanos de Las Cruces fueron sentenciados en un tribunal federal por delitos relacionados con el tráfico de drogas y armas de fuego, luego de que agentes decomisaran fentanilo, cocaína, metanfetamina y varias armas durante cateos en su vivienda y vehículo.
Eddie Linarez, de 32 años, fue condenado a 168 meses de prisión, equivalentes a 14 años, seguidos de tres años de libertad supervisada. Nathan Quintana, de 28 años, recibió una sentencia de 147 meses, poco más de 12 años, también seguida de tres años de libertad supervisada.
De acuerdo con documentos judiciales, el 7 de marzo de 2024, agentes del FBI y de Metro Narcotics de Las Cruces y el condado de Doña Ana ejecutaron una orden de cateo en la vivienda donde residían ambos hermanos.
Antes del operativo, los agentes observaron a Linarez salir de la casa en una camioneta y regresar poco después. Fue detenido en la entrada de la vivienda. Durante la inspección de su vehículo, las autoridades encontraron una mochila con 58 gramos de metanfetamina pura, 88.6 gramos de fentanilo y 31.5 gramos de cocaína, además de un arma de fuego cargada y aproximadamente $7,000 en efectivo.
En la vivienda, los agentes localizaron cinco armas de fuego en la habitación de Quintana, entre ellas dos rifles y dos pistolas. Tres de las armas estaban cargadas. También encontraron aproximadamente 120 gramos de fentanilo y 735.9 gramos de cocaína en un clóset, así como más drogas, una báscula digital con residuos de narcóticos y cerca de $2,000 en efectivo.
El 6 de marzo de 2025, las autoridades realizaron un segundo cateo en la misma residencia. Linarez fue visto acercándose al lugar y, cuando los agentes intentaron detenerlo, huyó a gran velocidad en un vehículo.
Durante la persecución, según las autoridades, Linarez rodeó un autobús escolar detenido que tenía activadas las luces y la señal de alto, ingresando al carril de circulación contraria. Los agentes posteriormente perdieron de vista el vehículo y suspendieron la persecución. Linarez permaneció prófugo durante seis días antes de entregarse a las autoridades.
En ese segundo cateo se encontraron aproximadamente 120 gramos de fentanilo, 89.6 gramos de cocaína, $3,841 en presuntas ganancias del tráfico de drogas y una pistola cargada.
Linarez se declaró culpable de varios cargos relacionados con la distribución de metanfetamina, fentanilo y cocaína, además de posesión de un arma de fuego para facilitar un delito de tráfico de drogas.
Quintana se declaró culpable de dos cargos de posesión de fentanilo con intención de distribuirlo, posesión de cocaína con intención de distribuirla y posesión de un arma de fuego en relación con un delito de tráfico de drogas.
Fuente original: Noticias El Paso
27 Aug, 2026
