MISSION, Texas.— Miguel Mariscal III, de 30 años y residente de Mission, fue sentenciado a 20 años de prisión luego de declararse culpable de un cargo de agresión agravada con un arma mortal contra un integrante de su familia.

La sentencia fue anunciada el lunes 24 de agosto de 2026 por el fiscal de distrito del condado Hidalgo, Toribio “Terry” Palacios.

Los hechos ocurrieron el 16 de noviembre de 2024, cuando investigadores de la Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo acudieron a una residencia en Mission tras recibir una llamada solicitando asistencia médica.

Al llegar, los agentes encontraron a la esposa de Mariscal inconsciente y con graves lesiones en el rostro. Personal de emergencias detectó signos de trauma en la cara y el cráneo de la víctima.

Una evaluación médica posterior determinó que la mujer había sufrido lesiones neurológicas y derrames cerebrales como consecuencia del ataque.

Inicialmente, Mariscal dijo a los investigadores que él y su esposa habían estado bebiendo esa noche y que había perdido el conocimiento. Aseguró que despertó y encontró a su esposa tirada en el piso de la recámara.

Sin embargo, como parte de su declaración de culpabilidad, Mariscal admitió que causó lesiones corporales graves a su esposa al golpearla con un objeto que no pudo identificar.

El tribunal determinó además el uso de un arma mortal y confirmó que el delito involucró violencia familiar.

El caso fue presidido por la jueza Letty Lopez, de la Corte de Distrito 389 del Condado Hidalgo.

“Esta es una sentencia seria para un delito serio”, declaró Palacios, quien calificó las acciones de Mariscal como cobardes y señaló que el caso debe servir como advertencia de que existen consecuencias graves para quienes agreden a las personas que deberían tratar con amor y respeto.

La investigación estuvo a cargo de la Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo. La fiscal asistente principal Hope Palacios, de la Unidad de Delitos Mayores, llevó el caso ante la corte.

Mariscal cumplirá una condena de 20 años en prisión.