ALBUQUERQUE, Nuevo México — Agentes del Departamento de Policía de Albuquerque interceptaron un vehículo que operaba de manera ilegal con equipo policial simulado, logrando la detención de sus ocupantes y el aseguramiento de un arma de fuego.
Los oficiales acudieron al llamado de la ciudadanía tras reportarse la presencia de un automóvil Ford Crown Victoria negro que circulaba por la ciudad equipado con un sistema de perifoneo, sirenas y luces estroboscópicas encendidas como si se tratara de una patrulla oficial.
Tras ubicar el vehículo y realizar una parada de tráfico, los agentes detuvieron a dos personas. Durante una inspección inicial y el posterior registro del automóvil mediante una orden judicial, las autoridades localizaron dos barras de luces, equipo de radio, un sistema de altavoces, un pasamontañas negro, municiones sueltas y una escopeta recortada.
El conductor del vehículo fue identificado como un felón convicto. Las autoridades recordaron a la población que, ante la duda sobre la legitimidad de una parada de tráfico, los conductores deben encender las luces intermitentes, reducir la velocidad y llamar al 911 para que un operador confirme de inmediato si se trata de una unidad oficial.
Fuente original: Noticias New Mexico
10 Sep, 2026
