
CARLSBAD, Nuevo México — Un hombre de 53 años con un amplio historial de infracciones de tránsito fue arrestado en el condado de Eddy tras ser interceptado por exceso de velocidad y presentar signos de embriaguez, informaron las autoridades.
Agentes de la Policía Estatal de Nuevo México detuvieron a Jermaine Yazzie el pasado 4 de agosto de 2026 sobre la carretera US-285. Durante la intervención, los oficiales notaron indicadores de deterioro físico y mental en el conductor, por lo que procedieron a arrestarlo bajo los cargos de conducir bajo los efectos del alcohol o drogas en modalidad agravada (DWI) y exceso de velocidad.
Una revisión de sus antecedentes penales reveló que Yazzie cuenta con siete condenas previas por DWI, la más reciente de ellas registrada en 2025 tras declararse culpable.
Las autoridades estatales destacaron que la rápida intervención de los agentes del Distrito 3 permitió retirar al conductor reincidente de la vía pública antes de que provocara un accidente fatal o lesiones graves a terceros.
Fuente original: Noticias New Mexico
12 Aug, 2026

