ALBUQUERQUE, Nuevo México — La ciudad de Albuquerque lanzó un nuevo programa destinado a facilitar el acceso a propiedades municipales que actualmente se encuentran vacantes o sin uso, con el objetivo de transformar estos terrenos en nuevos espacios para la comunidad.
El programa de Propiedades Disponibles de la Ciudad reúne en una plataforma en línea terrenos que son propiedad de Albuquerque y que podrían ser utilizados para diferentes proyectos. Dependiendo de la ubicación y la zonificación de cada propiedad, los terrenos podrían destinarse a viviendas, negocios, jardines comunitarios, parques, espacios para eventos u otros proyectos.
Durante el lanzamiento del programa, el alcalde de Albuquerque, Tim Keller, destacó la cantidad de terrenos que permanecen sin utilizar dentro de la ciudad y la necesidad de encontrar nuevas formas de aprovecharlos.
“Todos hemos visto cientos de terrenos como este, vacantes, y a menudo la pregunta es: ¿quién es el dueño del terreno? Y luego la pregunta es: ¿por qué ha estado en desuso durante 50, 60 o 70 años? Eso es lo que vamos a intentar abordar”, señaló Keller.
La iniciativa también contempla diferentes alternativas para que estos terrenos puedan ser utilizados de manera productiva. Entre ellas se encuentran posibles transferencias, arrendamientos de largo plazo o acuerdos que permitan a organizaciones y desarrolladores hacerse responsables del mantenimiento de las propiedades.
Keller explicó que el objetivo es que los terrenos municipales puedan regresar a la comunidad y generar beneficios concretos.
“Si puedes usar este terreno de manera productiva y usarlo pronto, entonces te lo daremos”, explicó el alcalde. También mencionó la posibilidad de entregar terrenos a cambio de mantenerlos seguros y agregar sistemas de riego, así como arrendarlos por hasta 99 años o por una renta simbólica de un dólar.
Uno de los ejemplos que la ciudad utiliza para demostrar el potencial de este programa es Semilla Project, una organización que trabaja con comunidades a través de la educación basada en la tierra.
La organización logró utilizar aproximadamente 0.8 acres de terreno municipal que anteriormente no estaba siendo aprovechado para desarrollar Loma Linda Community Garden, un jardín destinado a producir alimentos para la comunidad.
Eli Cuna, directora ejecutiva de Semilla Project, explicó que el proyecto comenzó después de que la organización se acercara a la ciudad para preguntar si existían terrenos disponibles.
“Empezamos a tener conversaciones en la comunidad y nos acercamos a la ciudad para preguntarles si tenían algo disponible. Y ellos nos dijeron: ‘Hay 0.8 acres de terreno que no se ha trabajado, pero si ustedes pueden hacer algo ahí, adelante’”, explicó Cuna.
Desde entonces, el proyecto ha producido aproximadamente tres toneladas de productos agrícolas y ha distribuido alrededor de 600 cajas de alimentos a miembros de la comunidad.
Aaron Lee, gerente agrícola de Semilla Project, señaló que los resultados obtenidos muestran el impacto que puede tener la colaboración entre organizaciones comunitarias y el gobierno local.
“Ver ese impacto es lo que me mantiene motivado y ahora creo que el alcalde está empezando a pensar: ‘Vaya, esto es algo que podemos hacer juntos’. Es realmente emocionante que estén haciendo un esfuerzo”, dijo Lee.
El programa también forma parte de esfuerzos más amplios de la ciudad para facilitar el desarrollo de pequeños proyectos y reducir las barreras burocráticas que enfrentan algunos residentes y desarrolladores.
A través de la Agencia de Desarrollo Metropolitano, la ciudad ha trabajado para simplificar procesos relacionados con el desarrollo de propiedades municipales.
Además, Albuquerque está explorando opciones para facilitar estos procesos a la comunidad hispanohablante mediante la traducción de información y la disponibilidad de recursos en español.
La iniciativa busca convertir terrenos que durante años permanecieron sin uso en espacios que puedan generar vivienda, actividad económica, alimentos y otros recursos para los residentes.
Las propiedades disponibles pueden consultarse mediante un mapa interactivo en el sitio web de la ciudad. cabq.gov/properties
Fuente original: Noticias New Mexico
13 Aug, 2026
