HASTY, Colorado — 31 de agosto de 2026. — Un derrame de aproximadamente 4.2 millones de galones de aguas residuales sin tratar avanza por el río Arkansas y se espera que comience a llegar este lunes a John Martin Reservoir, en el sur de Colorado, lo que llevó a las autoridades a emitir una advertencia para evitar el contacto con el agua.
Colorado Parks and Wildlife (CPW) informó que las aguas residuales ingresaron al Arkansas River en Pueblo entre el miércoles y jueves de la semana pasada y posteriormente comenzaron a desplazarse río abajo.
Ante su llegada al embalse, ubicado cerca de Las Animas, las autoridades implementaron medidas preventivas para proteger a visitantes y mascotas.
¿Qué actividades deben evitarse?
A partir de este lunes, CPW recomienda a los visitantes de John Martin Reservoir State Park no realizar actividades que impliquen contacto directo con el agua del río Arkansas o del embalse.
La recomendación incluye evitar temporalmente:
- Nadar o caminar dentro del agua.
- Practicar tubing.
- Utilizar paddleboards.
- Pescar.
- Realizar otras actividades que impliquen contacto directo con el agua.
- Permitir que las mascotas entren o beban del agua afectada.
El parque permanece abierto. La advertencia se concentra específicamente en las actividades relacionadas con el contacto directo con el agua.
Autoridades analizarán la calidad del agua
Colorado Parks and Wildlife trabaja en coordinación con el Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) mientras el derrame continúa desplazándose por el río.
Como parte de la respuesta, CDPHE realizará pruebas de calidad del agua en John Martin Reservoir para evaluar las condiciones y determinar los próximos pasos.
Las autoridades continuarán monitoreando la situación y proporcionando información a los visitantes conforme se obtengan nuevos resultados.
Otro problema afecta las aguas del parque
La llegada de las aguas residuales ocurre mientras funcionarios del parque ya monitorean un problema diferente relacionado con cianobacterias, conocidas comúnmente como algas verdeazuladas.
John Martin Reservoir fue colocado recientemente en un nivel amarillo de precaución ante la posible presencia de cianobacterias capaces de producir toxinas.
Las pruebas periódicas continúan.
Sin embargo, las autoridades enfatizan que el derrame de aguas residuales y la presencia de cianobacterias son dos situaciones diferentes que están siendo monitoreadas simultáneamente.
Lake Hasty mantiene alerta por algas
Otra zona del parque, Lake Hasty, permanece bajo una condición roja de peligro por algas.
Las pruebas más recientes mostraron nuevamente un aumento en los niveles, por lo que continúa prohibido el contacto corporal completo con el agua.
Lake Hasty, sin embargo, no será afectado por el derrame de aguas residuales, según las autoridades.
“Lake Hasty will not be impacted by the sewage spill, but its existing algae restrictions remain in place”, explicó Dan Kirmer, administrador del parque.
Kirmer agregó que continuarán realizando pruebas y comunicando cualquier cambio a los visitantes.
Mientras avanzan los análisis, la principal recomendación para quienes visiten John Martin Reservoir es mantenerse fuera del agua y mantener también alejadas a sus mascotas hasta que las autoridades determinen que las condiciones son seguras.
Fuente original: Noticias Colorado
31 Aug, 2026
